Affaires judiciaires bizarres – Le voisin est l'ennemi préféré de l'Allemand

« Même la personne la plus pieuse ne peut vivre en paix si cela déplaît à son voisin malfaisant » – Friedrich Schiller.

Les Allemands sont particulièrement enclins aux procès contre leurs voisins, même pour des motifs apparemment futiles. Une fois les fêtes de Noël passées, les affrontements reprennent de plus belle dans de nombreuses régions.

pollution sonore animale

Aboiements de chiens, chats qui franchissent les limites de propriété, coassements de grenouilles : souvent, ce ne sont pas les voisins eux-mêmes, mais leurs animaux de compagnie qui sont à l’origine du mécontentement de l’autre côté de la clôture ou de la rue. Une source récurrente de plaintes devant les tribunaux est la volaille, ou plus précisément, le chant du coq.

Au moins, en Basse-Saxe, les coqs savent depuis 20 ans quand un bon « cocorico » est autorisé : à l'époque, le tribunal régional d'Oldenburg leur interdisait de chanter entre 21 h et 7 h. Les dimanches et jours fériés, le caquètement n'était autorisé que discrètement dans le poulailler entre midi et 14 h.

Cette décision de justice ne semble pas avoir été appliquée aux coqs d'un éleveur de poulets du paisible village de Zitz (300 habitants), dans l'ouest du Brandebourg. En mai 2016, le tribunal de district de Brandebourg-Havel a dû trancher un litige latent concernant le chant des coqs. Un voisin avait porté plainte, arguant que les mâles chantaient « trop fort, trop souvent et trop tôt ». La question cruciale était la suivante : les coqs de l'éleveur N. sont-ils autorisés à chanter à plus de 55 décibels ? (Ce seuil correspond à la limite autorisée pour les nuisances sonores diurnes). On ignore encore si, à un volume sonore aussi réduit, les coqs parvenaient encore à influencer le poulailler.

La « domestication de l’homme »

Lorsque le coq, perché sur le tas de fumier, gonfle fièrement sa crête et chante puissamment au petit matin, il marque son territoire et signale sa volonté de le défendre. Les hommes, quant à eux, emploient des moyens bien plus discrets d'affirmer leur domination masculine. L'un des derniers bastions consiste à uriner debout. Et c'est parfaitement légal, a statué le magistrat de Düsseldorf, Stefan Hank : « Malgré la domestication des hommes, uriner debout reste une pratique assez courante », a-t-il déclaré en réponse à la plainte d'un locataire dont le propriétaire avait retenu 2 000 € sur sa caution après son départ, car le marbre autour des toilettes était devenu terne. Si une personne pratiquant encore cette vieille coutume peut s'attendre à de vives disputes, notamment avec des colocataires, a insisté le magistrat, elle ne devrait pas avoir à s'inquiéter des rayures sur le sol en marbre autour des toilettes. Le propriétaire a refusé d'accepter cet argument, mais le plaignant a obtenu gain de cause en appel – et cette fois-ci, c'est une femme qui présidait l'audience !.

La taille n'a pas d'importance

Une Porsche Cayenne fait rêver bien des hommes. Mais un passionné d'automobile munichois a appris à ses dépens que ce véhicule puissant, avec son impressionnante largeur de 1,93 mètre, a aussi ses inconvénients. Jugeant l'emplacement de parking trop petit, il a résilié son bail de garage souterrain sans préavis – et sans payer – seulement cinq jours après la signature du contrat. Son propriétaire a contesté cette décision et a obtenu gain de cause. Le juge a déclaré la résiliation nulle et a condamné le conducteur de la Porsche à payer le loyer impayé. Curieusement, la taille de l'emplacement n'a finalement joué aucun rôle dans le verdict. Le facteur déterminant a été la « négligence grave » du locataire. En tant que propriétaire d'un véhicule hors gabarit, a statué le juge, il aurait dû inspecter les lieux avant de signer le bail.

Sources : Haus & Grund Deutschland, dejure.org, jurion.de, Ratgeber Westdeutsche Zeitung, Frankfurter Rundschau, Augsburger Allgemeine.